activites

PLENARSËTZUNGSWOCH ZU BRÉISSEL – DEZEMBER 2020: BREXIT

December 22nd, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 16/12/2020

Den Austrëtt vu Groussbritannien aus der EU ass scho säit enger längerer Zäit Haaptthema a suergt fir vill Gespréichsstoff. Mam Enn vum Joer kennt d’Wourecht ëmmer méi no: packen et béid Parteien een Accord ze fannen? Mir hunn iwwer den aktuelle Stand geschwat – a wéi d’Konsequenze fir d’EU ausgesi kennen. Kuckt hei:

Den Austrëtt vu Groussbritannien aus der EU ass scho säit enger längerer Zäit Haaptthema a suergt fir vill Gespréichsstoff. Mam Enn vum Joer kennt d’Wourecht ëmmer méi no: packen et béid Parteien een Accord ze fannen? Mir hunn iwwer den aktuelle Stand geschwat – a wéi d’Konsequenze fir d’EU ausgesi kennen. Kuckt hei:

category: , ,

PLENARSËTZUNGSWOCH ZU BRÉISSEL – DEZEMBER 2020: NDICI

December 16th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 16/12/2020

14 Méint hu mer verhandelt, mee dës Woch hu mir endlech en Accord iwwer dat 70 Milliarde schwéiert Entwécklungs-an Aussepolitescht Finanzéierungsinstrument vun der EU fonnt. Mam sougenannten NDICI huet d’EU en staarkt Instrument fir als geopoliteschen Acteur ze agéieren. D’Parlament kritt méi Matsproocherecht iwwer di politesch Entscheedungen. A mir konnten erreechen, datt d’EU eng Kooperatiounspolitik weiderzeféiere kann, bei där d’Entwécklungsgelder net un d’Migratiounskontroll gekoppelt sinn. Elo bleift ze hoffen, datt d’Memberstaaten hir Responsabilitéit eescht huelen an den Deal akzeptéieren. Kuckt hei bis eran:

14 Méint hu mer verhandelt, mee dës Woch hu mir endlech en Accord iwwer dat 70 Milliarde schwéiert Entwécklungs-an Aussepolitescht Finanzéierungsinstrument vun der EU fonnt. Mam sougenannten NDICI huet d’EU en staarkt Instrument fir als geopoliteschen Acteur ze agéieren. D’Parlament kritt méi Matsproocherecht iwwer di politesch Entscheedungen. A mir konnten erreechen, datt d’EU eng Kooperatiounspolitik weiderzeféiere kann, bei där d’Entwécklungsgelder net un d’Migratiounskontroll gekoppelt sinn. Elo bleift ze hoffen, datt d’Memberstaaten hir Responsabilitéit eescht huelen an den Deal akzeptéieren. Kuckt hei bis eran:

category: , ,

PLENARSËTZUNGSWOCH ZU BRÉISSEL – NOVEMBER 2020

November 27th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 27/11/2020

D’Ukënnegung vun Ungarn a Polen, de laangfristegen EU Budget an de Plan de Relance ze blockéieren, huet fir vill Opreegung zu Bréissel an an Europa gesuergt. Wat huet et mat dem Rechtsstaat-Mechanismus op sech a wisou si béid Länner dogéint? Lauschtert hei eran:

category: , , ,

Plenarsëtzungswoch zu Bréissel – September 2020

September 19th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 19/09/2020

Am Fokus vun der éischter Plenarsëtzungswoch nom Summer, déi wéinst der Covid19-Pandemie nach zu Bréissel ofgehale gouf, stoung virun allem d’Ried zur Lag vun der Unioun vun der Kommissiounspresidentin Ursula Von der Leyen. Weider zentral Theme waren d‘Eegeressourcen vun der EU an d’Kris a Wäissrussland. De Video aus der Voxbox zu Bréissel fannt dir hei.

Am Fokus vun der éischter Plenarsëtzungswoch nom Summer, déi wéinst der Covid19-Pandemie nach zu Bréissel ofgehale gouf, stoung virun allem d’Ried zur Lag vun der Unioun vun der Kommissiounspresidentin Ursula Von der Leyen. Weider zentral Theme waren d‘Eegeressourcen vun der EU an d’Kris a Wäissrussland. De Video aus der Voxbox zu Bréissel fannt dir hei.

category: , , , ,

Interview um 100,7

September 19th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 22/09/2020

Eng Analys vun der Kommissiounspresidentin Ursula Von der Leyen hirer Ried zur Lag vun der Unioun. E Reportage vum Danièle Weber um 100,7.

Eng Analys vun der Kommissiounspresidentin Ursula Von der Leyen hirer Ried zur Lag vun der Unioun. E Reportage vum Danièle Weber um 100,7.

category: , , , , ,

Intervention en plénière – Situation humanitaire au Mozambique

September 17th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 17/09/2020

Mon intervention en session plénière à Bruxelles le 17 septembre 2020 sur la situation humanitaire au Mozambique. Voici l’intégralité de la vidéo.

En 2005, sous l’égide des Nations unies, les chefs d’État et de gouvernement s’étaient accordés sur le principe de la responsabilité de protéger. L’analyse qui sous-tend cette déclaration avait été finalisée dans le document Responsibility to protect que tout le monde connaît. Les principaux enseignements de cette déclaration sont qu’il n’y a pas de sécurité sans développement et qu’il n’y a pas de développement sans sécurité. La réponse ne peut donc pas être uniquement humanitaire. Elle est, certes, humanitaire, mais il faut aussi travailler sur le plus long terme. Il faut, pour résoudre cette crise à long terme, un État fort, capable d’assumer ses fonctions régaliennes. C’est dans ce cadre que j’invite la Commission à préciser peut-être déjà leur vue quant à la programmation réservée pour le Mozambique dans les sept années qui vont venir. Le NDICI (l’instrument de voisinage, de coopération au développement et de coopération internationale) que nous avons adopté en première lecture a toute la panoplie d’instruments susceptibles de venir en aide à créer cet État fort et à renforcer sa gouvernance. Je suis d’accord avec tout ce qui a été dit sur les souffrances qui frappent le pays, je fais aussi part de toute ma compassion, mais il faut aussi travailler sur le long terme.

Mon intervention en session plénière à Bruxelles le 17 septembre 2020 sur la situation humanitaire au Mozambique. Voici l’intégralité de la vidéo.

category: , ,

RTL Interview

September 15th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 15/09/2020

De politesche Programm ass momentan gutt gefëllt. Am RTL Interview de Moien hunn mir net nëmme d’Covid19 Pandemie diskutéiert, mee och aner politesch Themen déi am Moment vun zentraler Wichtegkeet sinn, national an international. Den Interview mam Frank Goetz fannt dir hei.

De politesche Programm ass momentan gutt gefëllt. Am RTL Interview de Moien hunn mir net nëmme d’Covid19 Pandemie diskutéiert, mee och aner politesch Themen déi am Moment vun zentraler Wichtegkeet sinn, national an international. Den Interview mam Frank Goetz fannt dir hei.

category: , , ,

Interview um 100,7

September 11th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 11/09/2020

Och déi éischt Session en plénière vum Europaparlament nom Summer gëtt wéinst der Covid19 Pandemie weiderhin zu Bréissel ofgehale, opwuel de Siège dem Traité no zu Stroossbuerg ass. Fannt dozou e Bäitrag vum Danièle Weber um 100,7.

Och déi éischt Session en plénière vum Europaparlament nom Summer gëtt wéinst der Covid19 Pandemie weiderhin zu Bréissel ofgehale, opwuel de Siège dem Traité no zu Stroossbuerg ass. Fannt dozou e Bäitrag vum Danièle Weber um 100,7.

category: , , ,

Rechtsstaatlechkeet a Bulgarien – RTL Interview

September 7th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 07/09/2020

Säit zwee Méint protestéieren d’Bierger a Bulgarie géint Korruptioun a fir de Respekt vun der Rechtsstaatlechkeet. Et ass dëst nach e Beispill, dass sech d’Memberstaaten mussen op kloer Reegele verstännege fir de Rechtsstaat dauerhaft duerchzesetzen. Lauschtert dozou mäin Interview mam Bill Wirtz um RTL.

Säit zwee Méint protestéieren d’Bierger a Bulgarie géint Korruptioun a fir de Respekt vun der Rechtsstaatlechkeet. Et ass dëst nach e Beispill, dass sech d’Memberstaaten mussen op kloer Reegele verstännege fir de Rechtsstaat dauerhaft duerchzesetzen. Lauschtert dozou mäin Interview mam Bill Wirtz um RTL.

category: , , ,

EU- Finanzstreit – Sommet zu Bréissel – Juli 2020

July 21st, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 21/07/2020

Mat Methode vu gëschter sinn d’Problemer vu muer mam beschte Wëllen net ze léisen. Dat hei kéint elo d’Stonn vum Europaparlament ginn, wann et den Doudegriewer vum Rechtsstaat d’rout Kaart weist. Mir brauche Berechebarkeet, Planungssécherheet ouni de Rechtsstaat ze ënnergruewen. Fannt dozou e Bäitrag vum Bill Wirtz am RTL Replay an eng Reportage vum Jeannot Ries.

Mat Methode vu gëschter sinn d’Problemer vu muer mam beschte Wëllen net ze léisen. Dat hei kéint elo d’Stonn vum Europaparlament ginn, wann et den Doudegriewer vum Rechtsstaat d’rout Kaart weist. Mir brauche Berechebarkeet, Planungssécherheet ouni de Rechtsstaat ze ënnergruewen. Fannt dozou e Bäitrag vum Bill Wirtz am RTL Replay an eng Reportage vum Jeannot Ries.

category: , ,

Artikel am Wort zum EU-Finanzstreit

July 13th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 13/07/2020

An der zweeter Juliswoch 2020 sinn d’EU Staats-a Regierungscheffen zesumme komm fir iwwer den nächste Budget ze beroden. De Propos, deen de Rotspresident Charles Michel am Juni op den Dësch geluecht huet, ass bei wäitem net ambitiéis genuch, fir datt d’EU de Wee aus der Kris ka fannen. D’EU-Parlament dierf net bereet sinn, e schwaache Kompromëss z’akzeptéieren, a muss noutfalls säi Veto aleeën. Fannt dozou een Artikel vum Diego Velazquez am Lëtzebuerger Wort.

An der zweeter Juliswoch 2020 sinn d’EU Staats-a Regierungscheffen zesumme komm fir iwwer den nächste Budget ze beroden. De Propos, deen de Rotspresident Charles Michel am Juni op den Dësch geluecht huet, ass bei wäitem net ambitiéis genuch, fir datt d’EU de Wee aus der Kris ka fannen. D’EU-Parlament dierf net bereet sinn, e schwaache Kompromëss z’akzeptéieren, a muss noutfalls säi Veto aleeën. Fannt dozou een Artikel vum Diego Velazquez am Lëtzebuerger Wort.  

category: , ,

Däitsch Rotspresidence 2020

July 10th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 10/07/2020

Den 1. Juli hunn d’Kroaten d’Relève un déi Däitsch iwwerginn. Fir déi nächst 6 Méint huet Däitschland domat d’Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun. Wat bedeit dat? Wéi waren déi lescht 6 Méint ënnert de Kroaten a wat gëtt elo vun Däitschland verlaangt? Dës Froe goufe gëschter a Presenz vun der däitscher Bundeskanzlerin Angela Merkel an der leschter Sessioun virun der Summerpaus debattéiert. Vill Spaass beim Kucken.

Den 1. Juli hunn d’Kroaten d’Relève un déi Däitsch iwwerginn. Fir déi nächst 6 Méint huet Däitschland domat d’Presidence vum Conseil vun der Europäescher Unioun. Wat bedeit dat? Wéi waren déi lescht 6 Méint ënnert de Kroaten a wat gëtt elo vun Däitschland verlaangt? Dës Froe goufe gëschter a Presenz vun der däitscher Bundeskanzlerin Angela Merkel an der leschter Sessioun virun der Summerpaus debattéiert. Vill Spaass beim Kucken.

category: , ,

Carte blanche sur l’Europe post-Covid

July 9th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 09/07/2020

“Si nous ne nous y prenons pas trop mal, dans les six mois qui viennent, la gestion de la présente crise nous permettra d’avancer plus en matière d’intégration européenne qu’au cours des 30 dernières années.”
Ma carte blanche sur l’Europe post-Covid à lire dans le Paperjam.
“Si nous ne nous y prenons pas trop mal, dans les six mois qui viennent, la gestion de la présente crise nous permettra d’avancer plus en matière d’intégration européenne qu’au cours des 30 dernières années.”
Ma carte blanche sur l’Europe post-Covid à lire dans le Paperjam.

category: , , ,

D’Europaparlament während der Covid19 Pandemie – Plan de relance

June 21st, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 21/06/2020

De 27. Mee huet d´Kommissioun hir lescht Propos fir den nächsten EU-Budget virgestallt. Dëse soll duerch e Plan de Relance vu 750 Milliarden Euro verstäerkt ginn, fir der duerch d´COVID-19-Kris bedéngte wirtschaftlecher Rezessioun entgéintzewierken. Et ass dëst eng historesch Propos, déi am Conseil awer bis elo net just op Zoustëmmung stéisst. De Video dozou fannt dir hei. 

De 27. Mee huet d´Kommissioun hir lescht Propos fir den nächsten EU-Budget virgestallt. Dëse soll duerch e Plan de Relance vu 750 Milliarden Euro verstäerkt ginn, fir der duerch d´COVID-19-Kris bedéngte wirtschaftlecher Rezessioun entgéintzewierken. Et ass dëst eng historesch Propos, déi am Conseil awer bis elo net just op Zoustëmmung stéisst. De Video dozou fannt dir hei. 

category: , ,

Intervention en plénière

June 19th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 19/06/2020

Intervention en plénière au Parlement Européen sur l’accaparement de terres et la déforestation en Amazonie. Voici l’intégralité de l’intervention.

“Madame la Présidente, la déforestation de l’Amazonie est le résultat d’une politique aussi dégradée que ces grands espaces déboisés qui ne cessent de croître tous les ans.

On peut qualifier l’accaparement des surfaces boisées par des particuliers de degré zéro de la politique. Oui, je dis bien degré zéro de la politique, parce que les acteurs de la dégradation de la forêt amazonienne savent pertinemment bien qu’ils peuvent compter sur la complicité du gouvernement actuel et de son président.

Ladite politique rompt avec la politique en vigueur entre les années 2004 à 2012-2013. À cette époque, une démarche volontariste avait réussi à limiter les dégâts, au travers notamment du renforcement de l’Agence de protection environnementale brésilienne et de la création d’un fonds appelé à soutenir des projets de conservation de la forêt. Ladite politique rompt aussi avec les engagements pris par le Brésil à la conférence de Copenhague sur le climat. Comment y remédier?

Avec toute ma sympathie pour les pistes explorées par la Commission ce matin, je doute tout de même de leur efficacité. Le devoir de vigilance de nos entreprises importatrices sur une base volontaire, très bien, mais est-ce suffisant? Il en est de même de la politique du dialogue ou du dialogue politique. Oui, il faut le faire par acquis de conscience mais je crois que nous n’irons pas très loin.

Vous croyez que Bolsonaro va bouger? Rappelons qu’il fait partie de cette trempe d’hommes qui, au niveau international, bénéficient de soutiens importants et qui, la bible à la main et la rage destructrice au ventre, s’apprêtent à éliminer un à un les acquis multilatéraux, ces acquis indispensables à la structuration de notre planète menacée dans son existence même.

Vous avez compris où je veux en venir: tout simplement à l’accord commercial UE-Mercosur qui, s’il reste inchangé, sera accueilli par Bolsonaro comme une prime à l’irresponsabilité.”

Intervention en plénière au Parlement Européen sur l’accaparement de terres et la déforestation en Amazonie. Voici l’intégralité de l’intervention.

category: , , ,

Diskussiounsronn mam Thema: Rechtsstaat unter Druck?

June 19th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 19/06/2020

De 9. EU-Talk organiséiert vum Europabüro zu Lëtzebuerg, dës Kéier zesummen mam Katarina Barley (Europadéputéiert, Vizepresidentin vum Europaparlament, S&D) a mam Prof. Dr. Stefan Braum vun der Universitéit Lëtzebuerg mam Thema: Rechtsstaat unter Druck? Wéi gewinnt fannt dir och dëse Video op der Youtubesäit vum Europabüro zu Lëtzbuerg. 

 

De 9. EU-Talk organiséiert vum Europabüro zu Lëtzebuerg, dës Kéier zesummen mam Katarina Barley (Europadéputéiert, Vizepresidentin vum Europaparlament, S&D) a mam Prof. Dr. Stefan Braum vun der Universitéit Lëtzebuerg mam Thema: Rechtsstaat unter Druck? Wéi gewinnt fannt dir och dëse Video op der Youtubesäit vum Europabüro zu Lëtzbuerg. 

 

category: , ,

RTL Interview: Enquête zu Ischgl

June 12th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 12/06/2020

Fannt hei eng Reportage vum Bill Wirtz um RTL iwwert meng Initiative am Europaparlament eng Enquête ze lancéieren déi opklären soll a wéi enge Punkten d’Autoritéiten zu Ischgl falsch gehandelt hunn an wéi et zu sou enger Infektiounswell konnt kommen.

Fannt hei eng Reportage vum Bill Wirtz um RTL iwwert meng Initiative am Europaparlament eng Enquête ze lancéieren déi opklären soll a wéi enge Punkten d’Autoritéiten zu Ischgl falsch gehandelt hunn an wéi et zu sou enger Infektiounswell konnt kommen.

category: , , ,

Diskussiounsronn mam Thema: Parlamenter a Krisenzäiten

June 5th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 05/06/2020

Am Kader vum 7. EU-Talk, organiséiert vum Europabüro zu Lëtzbuerg hunn mir iwwer de Rôle vu de Parlamenter a Krisenzäiten diskutéiert. Mat vun der Partie waren de Fernand Etgen (Chamberspresident), d’Isabel Wiseler-Lima (Europadeputéiert, EVP) an de Prof. Dr. Philippe Poirier, Uni Lëtzebuerg (Titulaire vun der Chaire de recherche en études parlementaires op der Uni Lëtzebuerg). De Video fannt dir op der Youtubesäit vum Europabüro zu Lëtzbuerg.

Am Kader vum 7. EU-Talk, organiséiert vum Europabüro zu Lëtzbuerg hunn mir iwwer de Rôle vu de Parlamenter a Krisenzäiten diskutéiert. Mat vun der Partie waren de Fernand Etgen (Chamberspresident), d’Isabel Wiseler-Lima (Europadeputéiert, EVP) an de Prof. Dr. Philippe Poirier, Uni Lëtzebuerg (Titulaire vun der Chaire de recherche en études parlementaires op der Uni Lëtzebuerg). De Video fannt dir op der Youtubesäit vum Europabüro zu Lëtzbuerg.

category: , ,

Interview am Lëtzebuerger Journal

May 20th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 20/05/2020

Ee Joer no den Europawalen, hunn ech mam Lëtzebuerger Journal driwwer geschwat, wat mech an deem Joer am meeschte gepräägt huet, a wat déi gréissten Erausfuerderunge vun der EU sinn.

Ee Joer no den Europawalen, hunn ech mam Lëtzebuerger Journal driwwer geschwat, wat mech an deem Joer am meeschte gepräägt huet, a wat déi gréissten Erausfuerderunge vun der EU sinn.

category: , , ,

Bréissel während der COVID19 Pandemie

May 17th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 17/05/2020

Lues awer sécher fänken ëmmer méi Staate mam Deconfinement un a lockeren d’Mesuren, déi am Kader vun der COVID-19-Pandemie ergraff goufen. An dësem Zesummenhang mussen awer och nach eng Rei Froe gekläert ginn. Wéi kënne mir déi wirtschaftlech an déi sozial Konsequenze méiglechst kleng halen? Wéi eng Roll kënne sougenannt Contact Tracing Apps spillen, fir d’Verbreedung vum Coronavirus z’iwwerwaachen? Dës a méi Theme goufe rezent am Europaparlament diskutéiert.
Lues awer sécher fänken ëmmer méi Staate mam Deconfinement un a lockeren d’Mesuren, déi am Kader vun der COVID-19-Pandemie ergraff goufen. An dësem Zesummenhang mussen awer och nach eng Rei Froe gekläert ginn. Wéi kënne mir déi wirtschaftlech an déi sozial Konsequenze méiglechst kleng halen? Wéi eng Roll kënne sougenannt Contact Tracing Apps spillen, fir d’Verbreedung vum Coronavirus z’iwwerwaachen? Dës a méi Theme goufe rezent am Europaparlament diskutéiert.

category: , ,

Intervention sur France Culture

May 8th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 08/05/2020

Tous ensemble ou chacun pour soi ? Quelle est la place de l’UE dans l’actuelle crise ? La solidarité aidera-t-elle les pays européens à relever la tête ? J’ai discuté de ces questions aux côtés de Kalypso Nicolaïdis et Pierre Manent. Voici l’émission sur France Culture.

Tous ensemble ou chacun pour soi ? Quelle est la place de l’UE dans l’actuelle crise ? La solidarité aidera-t-elle les pays européens à relever la tête ? J’ai discuté de ces questions aux côtés de Kalypso Nicolaïdis et Pierre Manent. Voici l’émission sur France Culture.

category: , ,

Article sur l’UE dans le Journal

May 6th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 06/05/2020

“Si ses recettes pour la période post COVID n’ont pas de prix, elles ont néanmoins un coût. Nous allons devoir le payer pour garantir aux générations futures une vie dans des sociétés ouvertes, prospères, libres, tolérantes et solidaires.” Voici ma position sur le rôle de l’UE dans ces temps de crise.
“Si ses recettes pour la période post COVID n’ont pas de prix, elles ont néanmoins un coût. Nous allons devoir le payer pour garantir aux générations futures une vie dans des sociétés ouvertes, prospères, libres, tolérantes et solidaires.” Voici ma position sur le rôle de l’UE dans ces temps de crise.

category: , , ,

Interventioun zum Thema Pandemie Covid19

May 1st, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 01/05/2020

Mir hunn et mam Covid19 mat enger globaler Pandemie ze dinn. Fir si ze bekämpfen, ass eng staark multilateral Zesummenaarbecht néideg, zum Beispill duerch eng Stäerkung vun der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO). Fannt hei meng Interventioun zum Thema fir d’Friedrich Naumann Foundation Europe.

 

Mir hunn et mam Covid19 mat enger globaler Pandemie ze dinn. Fir si ze bekämpfen, ass eng staark multilateral Zesummenaarbecht néideg, zum Beispill duerch eng Stäerkung vun der Weltgesondheetsorganisatioun (WHO). Fannt hei meng Interventioun zum Thema fir d’Friedrich Naumann Foundation Europe.

 

category: , ,

Webinar zu de “Contact Tracing Apps”

April 23rd, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 23/04/2020

Sougenannt “Contact Tracing Apps” kéinten, am Zesummespill mat anere Mesuren, hëllefen d’Pandemie ze bekämpfen. Allerdéngs ass et kruzial, datt eis Privatsphär an eis Biergerrechter geschützt ginn. Vill Froe stinn nach op. Dofir huet Renew Europe Freides de 24. Abrëll ee Webinar mat Gesondheets- an Dateschutzexperte organiséiert fir iwwer de Sënn an d’Risike vun esou Applikatiounen ze diskutéieren. Fannt hei kënnt den Debat dozou.

Sougenannt “Contact Tracing Apps” kéinten, am Zesummespill mat anere Mesuren, hëllefen d’Pandemie ze bekämpfen. Allerdéngs ass et kruzial, datt eis Privatsphär an eis Biergerrechter geschützt ginn. Vill Froe stinn nach op. Dofir huet Renew Europe Freides de 24. Abrëll ee Webinar mat Gesondheets- an Dateschutzexperte organiséiert fir iwwer de Sënn an d’Risike vun esou Applikatiounen ze diskutéieren. Fannt hei kënnt den Debat dozou.

category: ,

Diskussiounsronn mam Isabel Wiseler a Marc Angel

April 17th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzebuerg 17/04/2020

Fannt hei d’Diskussioun déi ech mam Marc Angel a mam Isabel Wiseler-Lima hat iwwer d’Mesuren, déi d’EU am Kader vun der aktueller Coronakris ergraff huet.

Fannt hei d’Diskussioun déi ech mam Marc Angel a mam Isabel Wiseler-Lima hat iwwer d’Mesuren, déi d’EU am Kader vun der aktueller Coronakris ergraff huet.

category: , ,

Renew Europe Statement

April 8th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 08/04/2020

Den Ament definéieren déi verschidde Fraktiounen am EU-Parlament hier Positiounen a proposéiere Mesuren, wéi d’EU géint dës Pandemie kämpfen, an de Wee aus der Kris fanne kann. An enger Zäit, an där Eenheet a Solidaritéit kruzial sinn ass et wichteg, datt déi Kräften, déi an déi selwecht Richtung schaffen, sech zesummendinn: Et wier gutt, wann d’Europäesch Vollekspartei (EVP), d’Sozialdemokraten (S&D), déi Gréng (Greens/EFA) an déi Lénk (GUE/NGL) zesummen no Léisunge sichen an eng gemeinsam Resolutioun proposéieren. D’Virschléi vu Renew Europe fannt Dir hei. 

Den Ament definéieren déi verschidde Fraktiounen am EU-Parlament hier Positiounen a proposéiere Mesuren, wéi d’EU géint dës Pandemie kämpfen, an de Wee aus der Kris fanne kann. An enger Zäit, an där Eenheet a Solidaritéit kruzial sinn ass et wichteg, datt déi Kräften, déi an déi selwecht Richtung schaffen, sech zesummendinn: Et wier gutt, wann d’Europäesch Vollekspartei (EVP), d’Sozialdemokraten (S&D), déi Gréng (Greens/EFA) an déi Lénk (GUE/NGL) zesummen no Léisunge sichen an eng gemeinsam Resolutioun proposéieren. D’Virschléi vu Renew Europe fannt Dir hei.

category: ,

RTL Statement zu Coronakrise

April 7th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 07/04/2020

Liest hei e gemeinsame Statement zur Coronakris vun de 6 Lëtzebuergeschen Europadeputéierten. Mir sinn eis eens, dass méi séier a méi effektiv hätt kënnen op dës Kris reagéiert ginn, wann d’EU am Gesondheetswiese méi Kompetenzen hätt.

Liest hei e gemeinsame Statement zur Coronakris vun de 6 Lëtzebuergeschen Europadeputéierten. Mir sinn eis eens, dass méi séier a méi effektiv hätt kënnen op dës Kris reagéiert ginn, wann d’EU am Gesondheetswiese méi Kompetenzen hätt.

category: , , ,

RTL Interview iwwer déi wirtschaftlech Konsequenze vun der Coronakrise

March 30th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 30/03/2020

Fir déi wirtschaftlech Konsequenze vun der Krise z’iwwerwannen, brauche mir dringend méi europäesch Solidaritéit. Ee Moyen kéint en gemeinsaamt Scholdeninstrument sinn, déi sougenannt Coronabonds. Meng Erklärungen dozou fannt Dir hei.
Fir déi wirtschaftlech Konsequenze vun der Krise z’iwwerwannen, brauche mir dringend méi europäesch Solidaritéit. Ee Moyen kéint en gemeinsaamt Scholdeninstrument sinn, déi sougenannt Coronabonds. Meng Erklärungen dozou fannt Dir hei.

category: , , ,

Interview avec Lila Lefèvre sur les affaires constitutionnelles au Parlement Européen

March 19th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 19/03/2020

L’Union européenne reste un projet de paix basé sur les valeurs. Mais elle souffre. Elle doit se ressaisir et trouver un nouvel élan. Voici mon interview avec la journaliste Lila Lefèvre sur le futur du projet européen.

L’Union européenne reste un projet de paix basé sur les valeurs. Mais elle souffre. Elle doit se ressaisir et trouver un nouvel élan. Voici mon interview avec la journaliste Lila Lefèvre sur le futur du projet européen.

category: , ,

Voxbox

March 13th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 13/03/2020

Un der Tierkesch-griichescher Grenz ass d’Situatioun ugespaant zënter den tierkeschen President decidéiert huet, d’Grenzen fir Migranten a Flüchtlingen opzemaachen. Wat sinn d’Grënn fir dës Decisioun, wéi ass d’Situatioun anzeschätzen an wéi mussen d’EU Autoritéiten reagéieren? Link zum Video fannt Dir hei.

Un der Tierkesch-griichescher Grenz ass d’Situatioun ugespaant zënter den tierkeschen President decidéiert huet, d’Grenzen fir Migranten a Flüchtlingen opzemaachen. Wat sinn d’Grënn fir dës Decisioun, wéi ass d’Situatioun anzeschätzen an wéi mussen d’EU Autoritéiten reagéieren? Link zum Video fannt Dir hei.

category: , , ,

RTL Interview Coronavirus

March 5th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 05/03/2020

De Coronavirus huet e staarken Impakt op d’Wirtschaft: Europa muss sech op méi schwéier Zäite preparéieren. Lauschtert hei mäin Interview op RTL Lëtzebuerg.

De Coronavirus huet e staarken Impakt op d’Wirtschaft: Europa muss sech op méi schwéier Zäite preparéieren. Lauschtert hei mäin Interview op RTL Lëtzebuerg.

category: , ,

Stroossbuerg am Februar

February 13th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Stroossbuerg 13/02/2020

D’EU-Kommissioun huet viru Kuerzem hir Propose iwwer d’Reform vum EU-Erweiderungsprozess virgestallt. Si wëll d’Verhandlunge mat Bäitrëttskandidate méi transparent gestalten. Gläichzäiteg setzt Bréissel méi streng Krittären. Mee esou laang d’EU sech net d’Moyene gëtt, fir de Schutz vun de Grondwäerter ze garantéieren, ass se net prett fir d’Erweiderung. Hei meng Aschätzung vun der neier EU-Strategie.

D’EU-Kommissioun huet viru Kuerzem hir Propose iwwer d’Reform vum EU-Erweiderungsprozess virgestallt. Si wëll d’Verhandlunge mat Bäitrëttskandidate méi transparent gestalten. Gläichzäiteg setzt Bréissel méi streng Krittären. Mee esou laang d’EU sech net d’Moyene gëtt, fir de Schutz vun de Grondwäerter ze garantéieren, ass se net prett fir d’Erweiderung. Hei meng Aschätzung vun der neier EU-Strategie.

category: , , ,

Intervention en plénière à Strasbourg

February 11th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Strasbourg 11/02/2020

An der Plenière zu Stroossbuerg hunn ech iwwert déi zukünfteg EU Afrika Strategie geschwat. Ech plädéieren dofir, datt d’Afrikanesch Unioun e Sëtz am UN-Sécherheetsrot kritt. Fannt hei de Video dozou. 

An der Plenière zu Stroossbuerg hunn ech iwwert déi zukünfteg EU Afrika Strategie geschwat. Ech plädéieren dofir, datt d’Afrikanesch Unioun e Sëtz am UN-Sécherheetsrot kritt. Fannt hei de Video dozou.

category: , ,

RTL Interview iwwer déi chinesesch Seidestrooss

February 7th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 07/02/2020

Am Géigesaz zu der Chinesescher “Belt-and-Road” Strategie, berout déi Europäesch Entwécklungspolitik op dem Respekt vun de Mënscherechter. Dofir wier et wichteg gewiescht, datt d’EU sech vun Ufank un un der Seidestrooss bedeelegt hätt. Fannt hei mäin Interview fir RTL Lëtzebuerg.

Am Géigesaz zu der Chinesescher “Belt-and-Road” Strategie, berout déi Europäesch Entwécklungspolitik op dem Respekt vun de Mënscherechter. Dofir wier et wichteg gewiescht, datt d’EU sech vun Ufank un un der Seidestrooss bedeelegt hätt. Fannt hei mäin Interview fir RTL Lëtzebuerg.

category: , ,

Est-ce aux eurodéputés d’écrire l’histoire européenne?

February 3rd, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 03/02/2020

“La mémoire doit laisser la place à l’histoire. Il faut établir les faits et avoir des ancrages bien précis pour s’engager dans un discours.” Avec mon collègue Emmanuel Maurel, j’ai discuté sur la déformation de l’histoire et le rôle de la mémoire. Voici le podcast, diffusé sur Ouest-France.

“La mémoire doit laisser la place à l’histoire. Il faut établir les faits et avoir des ancrages bien précis pour s’engager dans un discours.” Avec mon collègue Emmanuel Maurel, j’ai discuté sur la déformation de l’histoire et le rôle de la mémoire. Voici le podcast, diffusé sur Ouest-France.

category: , ,

Débat public sur le Brexit

January 31st, 2020 by Charles Goerens

article picture

Lëtzbuerg 31/01/2020

Diskussiounsronn mam Christophe Hansen iwwer d’Defien, déi nom Brexit op eis duerkommen. Den Debat an der Maison de l’Union européenne um Krautmaart fannt dir op dësem Link

Méi dozou fannt dir hei.

Diskussiounsronn mam Christophe Hansen iwwer d’Defien, déi nom Brexit op eis duerkommen. Den Debat an der Maison de l’Union européenne um Krautmaart fannt dir op dësem Link.

category: , ,

D-Day pour le Royaume-Uni

January 31st, 2020 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 31/01/2020

Mam l’essentiel Radio hunn ech iwwer d’Erausfuerderungen vum Brexit geschwat. Wat bedeit den EU-Austrëtt vu Groussbritannien fir Lëtzebuerg? Meng Äntwerte ginn  et op dësem Link.

Mam l’essentiel Radio hunn ech iwwer d’Erausfuerderungen vum Brexit geschwat. Wat bedeit den EU-Austrëtt vu Groussbritannien fir Lëtzebuerg? Meng Äntwerte ginn  et op dësem Link.

category: ,

Voxbox

January 20th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Ee vun de groussen Themen dës Woch zu Stroossbuerg war d’Konferenz iwwer d’Zukunft vun Europa, déi den 9. Mee dëst Joer soll ugoen. Dozou hu mir am Parlament eng Resolutioun gestëmmt fir eis Visioun vun der Konferenz ze verdäitlechen. Mat enger Majoritéit vu bal 500 Stëmmen dofir gouf se ugeholl.
Dës Kéier widme mir eise Stroossbuerg-Video just dëser Konferenz. Vill Spaass beim kucken. Méi Informatioune fannt dir op dëser Säit.

 

Stroossbuerg 16/01/2020

Ee vun de groussen Themen dës Woch zu Stroossbuerg war d’Konferenz iwwer d’Zukunft vun Europa, déi den 9. Mee dëst Joer soll ugoen. Dozou hu mir am Parlament eng Resolutioun gestëmmt fir eis Visioun vun der Konferenz ze verdäitlechen. Mat enger Majoritéit vu bal 500 Stëmmen dofir gouf se ugeholl.
Dës Kéier widme mir eise Stroossbuerg-Video just dëser Konferenz.

category: , , ,

Intervention en plénière à Strasbourg

January 20th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Voici mon intervention en plénière le 15 janvier 2020 sur la position du Parlement Européen concernant la conférence sur l’avenir de l’Europe.

Madame la Présidente, ce n’est pas parce que la tâche sera ardue qu’il ne faut pas lancer cette conférence. Non, c’est parce que le moteur de l’intégration européenne est en panne qu’il importe de faire une introspection collective. Disons-le clairement, notre manière de fonctionner va nous conduire tout droit dans la deuxième ligue.

Cette conférence sera l’occasion de s’entendre sur un diagnostic collectif, de nous interroger sur les raisons de notre paralysie, de coaliser les efforts des citoyens soucieux de contribuer à façonner leur avenir, de donner une voix aux déçus et aussi de donner une voix aux jeunes. D’ailleurs, je conseillerais à ceux qui manqueraient d’arguments et de motivation pour cette conférence de s’inspirer des messages qui émanent des jeunes Britanniques déçus par le Brexit.

Voici mon intervention en plénière le 15 janvier 2020 sur la position du Parlement Européen concernant la conférence sur l’avenir de l’Europe.

category: , , , ,

Intervention en plénière à Strasbourg

January 20th, 2020 by Charles Goerens

article picture

Voici mon intervention en plénière le 14 janvier 2020 sur le Rapport annuel 2018 sur les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière:

Madame la Présidente, la discussion annuelle que nous avons sur le rapport des droits de l’homme contient un risque: celui de voir la routine s’installer dans nos débats quand ils portent sur le respect des droits de l’homme dans le monde. On court le risque de faire les mêmes constats, de recourir à des formules qui se ressemblent d’une année sur l’autre et de renouveler toujours les mêmes espoirs.

Aujourd’hui, c’est différent. Cette inquiétude est vite balayée. Nous avons devant nous un rapport bien réfléchi, bien structuré, aussi précis que possible. Le rapport que nous a présenté Mme Wiseler-Lima est une référence incontournable pour les semaines, les mois et peut-être les années à venir en matière de discussion sur les droits de l’homme. Elle aborde pratiquement tous les sujets sans trop se perdre dans les détails. Elle aborde aussi les tendances lourdes qui conditionnent le respect des droits de l’homme dans le monde et parmi ces tendances lourdes, elle regrette bien entendu le recul du multilatéralisme. Qui dit recul du multilatéralisme dit trahison d’une méthode qui a fait ses preuves et abandon d’un acquis en matière de respect des droits de l’homme. On constate que certains pays de l’Union européenne, du Conseil de l’Europe et au sein de l’Alliance atlantique se sont laissé conduire dans cette dérive. Il est particulièrement fâcheux de trouver parmi eux des membres mêmes de l’Union européenne.

Pour terminer, comme j’ai peu de temps, j’aimerais demander à la Commission quelles sont les suites qu’elle entend réserver à nos propositions. J’avais, l’année passée, présenté un rapport sur l’interdiction des mariages forcés et des mariages de mineurs et nous avons, en tant que Parlement européen, voté majoritairement pour faire de l’interdiction du mariage des mineurs et des mariages forcés un élément de conditionnalité dans notre démarche en matière de relations extérieures. J’ose espérer que le dernier mot en la matière n’a pas encore été dit.

Voici mon intervention en plénière le 14 janvier 2020 sur le Rapport annuel 2018 sur les droits de l’homme et la démocratie dans le monde et la politique de l’Union européenne en la matière.

category: , , , ,

Voxbox

December 19th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Stroossbuerg 19/12/2019

Op europäeschem Niveau ass 2019 immens vill geschitt. Net nëmme gouf den Austrëtt vu Groussbritannien aus der EU zwee mol verlängert, 2019 war och e Waljoer an déi dräi europäesch Institutiounen hunn missen nei besat ginn. Wéi geet et elo weider?

A engem klenge Réckbléck schwätze mir iwwert puer wichteg Themen aus dem Joer 2019.

Fann hei de Video dozou. Vill Spaass beim kucken an e schéi Feierdeeg.

Op europäeschem Niveau ass 2019 immens vill geschitt. Net nëmme gouf den Austrëtt vu Groussbritannien aus der EU zwee mol verlängert, 2019 war och e Waljoer an déi dräi europäesch Institutiounen hunn missen nei besat ginn. Wéi geet et elo weider?

A engem klenge Réckbléck schwätze mir iwwert puer wichteg Themen aus dem Joer 2019.

Fann hei de Video dozou. Vill Spaass beim kucken an e schéi Feierdeeg.

 

category: ,

Intervention en plénière à Strasbourg

November 26th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Strasbourg 26/11/2019

Voici mon intervention en plénière le 26 novembre sur la préparation de la réunion du Conseil européen des 12 et 13 décembre 2019:

“Madame la Présidente, le Parlement européen voudrait que 1,3 % du produit national brut de États membres soit consacré au budget européen. C’est bien peu eu égard aux attentes exprimées par nos citoyens en matière de politique de recherche, en matière de politique de sécurité, et j’en passe.

L’attitude de nos États membres, c’est le moins que l’on puisse dire, n’est pas à la hauteur. L’on voudrait plus de sécurité, mais de grâce, sans la moindre augmentation budgétaire. L’on voudrait gagner la course contre les grands géants que sont la Chine, au plan économique, les États-Unis et d’autres, mais de grâce, au tarif zéro. L’on voudrait être les champions de la recherche, mais de grâce, sans un centime de plus dans nos budgets. Chacun sait que le multilatéralisme est mis à mal par les États-Unis; il y a là un grand vide qui invite l’Europe à ses responsabilités, mais on laisse faire la Russie, la Turquie, l’Iran, en fait, les représentants des anciens empires. La plupart de nos États membres ne sont pas conscients du devoir historique qui est devant eux.

Je passe au deuxième point qui sera mis à l’ordre du jour du prochain Conseil, à savoir les changements climatiques. Certes, nous devons faire, en Europe, tout ce qui est nécessaire pour arriver à la neutralité carbone. Après le Brexit, nous représentons à peu près 7 % des émissions de gaz à effet de serre. La menace est donc globale, et si la menace est globale, notre réponse doit aussi être globale. Il faut donc miser sur la diplomatie climatique de la nouvelle Commission et de M. Timmermans pour arriver à faire en sorte que la Chine et l’Inde, qui représentent à elles seules plus de 50 % des émissions de gaz à effet de serre, souscrivent à une discipline susceptible de nous amener à remporter la lutte contre le changement climatique. C’est Jeffrey Sachs qui est venu le rappeler il y a quelques mois devant la commission de l’environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire et la commission du développement du Parlement européen.”

 

Voici mon intervention en plénière le 26 novembre sur la préparation de la réunion du Conseil européen des 12 et 13 décembre 2019.

 

category: ,

RTL Interview iwwer d’Flüchtlingspolitik

November 13th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 13/10/19

Lauschtert hei mäi lëschten Interview um RTL iwwer déi europpäesch Flüchtlingspolitik, déi momentan leider nach net besser ginn ass.

 

 

Lauschtert hei mäi lëschten Interview um RTL iwwer déi europpäesch Flüchtlingspolitik, déi momentan leider nach net besser ginn ass.

 

 

category: , ,

Steierpolitik – Interview um RTL

October 18th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Bréissel 18/10/19

Lauschtert hei mäin Interview um RTL iwwer Thema Steierfroen op europäeschem Niveau.

Lauschtert hei mäin Interview um RTL iwwer Thema Steierfroen op europäeschem Niveau.

category: ,

RTL-Interview

October 2nd, 2019 by Charles Goerens

article picture

Bréissel, 02/10/2019

1988 ass de Sakharovpräis vum Europäesche Parlament an d’Liewe geruff ginn. De Präis geet all Joers un e Mënscherechtsaktivist oder souguer un e Grupp vu Mënscherechtsaktivisten. Lauschtert dozou eng Reportage vum Bill Wirtz um RTL.

1988 ass de Sakharovpräis vum Europäesche Parlament an d’Liewe geruff ginn. De Präis geet all Joers un e Mënscherechtsaktivist oder souguer un e Grupp vu Mënscherechtsaktivisten. Lauschtert dozou eng Reportage vum Bill Wirtz um RTL.

category: ,

Intervention en plénière

September 20th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Strasbourg 18/09/2019

Mon intervention en plénière le 18 septembre à Strasbourg sur le thème de l’importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe. 

Madame la Présidente, la mémoire est importante pour l’avenir de l’Europe. Les auteurs de la présente résolution dont nous sommes en train de discuter ont eu raison de le souligner.

 Il s’agit en effet de tirer les leçons des drames qui ont secoué notre continent au cours du XXe siècle. Le meilleur moyen pour ce faire est d’agir de sorte qu’on puisse disposer de faits historiquement établis, de faits irréfutables qui ont pu être inscrits dans l’Histoire. L’Histoire est importante, il va falloir remplacer progressivement le devoir de mémoire par le devoir d’Histoire.

 Ceci m’amène à renouveler une requête que j’ai eu l’occasion d’exprimer maintes fois, y compris au sein de ce Parlement: quand arrivera-t-on enfin à traduire les actes de Nuremberg dans toutes les langues de travail de l’Union européenne? Cela permettra d’alimenter les cours d’histoire et des cours d’instruction civique dans nos écoles, permettant par là l’accès des jeunes aux atrocités qui ont pu se produire par le passé.

Mon intervention en plénière le 18 septembre à Strasbourg sur le thème de l’importance de la mémoire européenne pour l’avenir de l’Europe. 

category: , ,

Voxbox

September 18th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Stroossbuerg 19/09/2019 

D‘Europaparlament huet e Mëttwoch an enger Resolutioun iwwer de Brexit op e Neits kloer ënnerstrach, wat fir d’EU net verhandelbar ass. Dozou gehéieren d‘Integritéit vum Bannemaart, d‘Anhale vum Karfreideg-Ofkommes an d‘Rechter vun de Bierger.
Och der Ursula von der Leyen hir Kandidate fir d‘Kommissioun an hir jeeweileg Portfolioe waren an deene leschte Wochen en Thema, an et kann ee gespaant sinn op d‘Froen, deenen déi eenzel Kandidaten sech tëscht dem 30. September an dem 8. Oktober am Europaparlament stelle mussen.

Vill Spaass beim Kucken!

D‘Europaparlament huet e Mëttwoch an enger Resolutioun iwwer de Brexit op e Neits kloer ënnerstrach, wat fir d’EU net verhandelbar ass. Dozou gehéieren d‘Integritéit vum Bannemaart, d‘Anhale vum Karfreideg-Ofkommes an d‘Rechter vun de Bierger.
Och der Ursula von der Leyen hir Kandidate fir d‘Kommissioun an hir jeeweileg Portfolioe waren an deene leschte Wochen en Thema, an et kann ee gespaant sinn op d‘Froen, deenen déi eenzel Kandidaten sech tëscht dem 30. September an dem 8. Oktober am Europaparlament stelle mussen.

Vill Spaass beim Kucken!

category: ,

Voxbox

July 19th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Stroossbuerg 18/07/2019

Dës Woch koum d’Europaparlament fir eng zweete Kéier am Juli zu Stroossbuerg zesummen. An där leschter Sessioun virun der Summerpaus stoung ënnert anerem d’Bestätegung vun der Kandidatin fir d’Presidence vun der Kommissioun, der Ursula von der Leyen, um Programm. Mee awer och an de verschiddenen parlamentaresche Kommissiounen hunn nach missen d’Virsëtz gestëmmt ginn. Fannt hei de Video dozou.

Ech wënschen Iech vill Spaass beim kucken an eng schéi Summervakanz.

Dës Woch koum d’Europaparlament fir eng zweete Kéier am Juli zu Stroossbuerg zesummen. An där leschter Sessioun virun der Summerpaus stoung ënnert anerem d’Bestätegung vun der Kandidatin fir d’Presidence vun der Kommissioun, der Ursula von der Leyen, um Programm. Mee awer och an de verschiddenen parlamentaresche Kommissiounen hunn nach missen d’Virsëtz gestëmmt ginn. Fannt hei de Video dozou.

Ech wënschen Iech vill Spaass beim kucken an eng schéi Summervakanz.

 

 

category: , ,

Intervention en plénière

July 17th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Strasbourg 17/07/2019

Mon intervention en plénière le 17 juillet à Strasbourg sur le thème de l’aide humanitaire en Méditerranée, ainsi que ma réponse au carton bleu de Claire Fox, du parti Brexit de l’Angleterre. (english version)

“Madame la Présidente, si j’étais une personne menacée de noyade en Méditerranée, les propos de certains de nos collègues qui se fichent du malheur de ces personnes, je cracherais dessus.

L’action humanitaire ne doit pas être neutre mais impartiale. Elle ne doit pas être neutre, au sens d’une équidistance entre les victimes et leurs bourreaux, parce qu’elle doit toujours se ranger du côté des faibles et des personnes en danger. Elle doit être impartiale parce que l’action humanitaire ne fait pas de distinction entre les victimes, quelle que soit leur origine, leur nationalité ou leur opinion.

L’exposition au danger, à la poursuite ou à la guerre, suffit à elle seule pour la déployer. Les principes ainsi définis, notamment par Henry Dunant, ont été codifiés entre-temps. Ils constituent aujourd’hui les normes du droit humanitaire international et, par voie de conséquence, du droit maritime.

M. Salvini est-il le seul responsable de la situation exécrable en Méditerranée? Non. Ceux qui refusent d’accueillir des personnes sauvées en Méditerranée sont responsables au même titre que lui. Il n’existe donc aucune circonstance atténuante pour justifier le refus de venir en aide aux personnes en danger. L’indifférence, en cette circonstance, n’est pas une opinion, c’est un délit. Aussi me semble-t-il judicieux de demander à certains de nos États membres, qui n’ont que faire du droit humanitaire et des principes qui le sous-tendent, de revenir au respect des normes.

Finalement, j’invite la future Commission à continuer à attribuer ce portefeuille à un commissaire qui n’aura d’autre fonction que celle de commissaire à l’action humanitaire.”

Carton bleu de Claire Fox, Parti Brexit de l’Angleterre: 

“I want to ask you whether you think that, by saying that anybody who has qualms about an open humanitarian process is guilty of a crime, is not letting the EU off the hook.

 The EU created Fortress Europe. The EU is ultimately responsible for those drowning in the Mediterranean. It is an absolute nerve to have a go at nation-states who dare do what? Assert their national sovereignty to make decisions about who they welcome. It’s the EU with blood on its hands or rather those drowned people.

 Don’t try and play the humanitarian card in order to guilt-trip people in this room for simply staying that nation-states should be able to decide who they have live in their countries, and don’t say that you are more humanitarian than others because you hang your heart on your sleeve in this House.”

Réponse:

“Madame la Présidente, j’aimerais dire à la personne qui vient de m’interpeller que si j’ai le choix entre une souveraineté mal comprise d’un État membre et le devoir de protéger les personnes humaines, le choix n’est pas difficile à faire.

Ce que j’aimerais ajouter à mon propos, c’est qu’il y a des États dans notre Union européenne qui se comportent comme s’ils n’avaient jamais entendu parler de droit, de communauté de valeurs et de respect du droit humanitaire. C’est un impératif, et je répète mes propos introductifs, ceux qui ne respectent pas ces principes, je cracherai dessus.”

 

 

 

 

Mon intervention en plénière le 17 juillet à Strasbourg sur le thème de l’aide humanitaire en Méditerranée, ainsi que ma réponse au carton bleu de Claire Fox, du parti Brexit de l’Angleterre.

category: , ,

Intervention en plénière

July 16th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Strasbourg 16/07/2019

Voici mon intervention en plénière à Strasbourg, mardi le 16 juillet 2019:

“Monsieur le Président, Madame von der Leyen,

Quand je vois les défis qui sont devant nous, je me désole.

Quand je vois les potentialités dont dispose l’Union européenne, je me console.

Depuis que Barack Obama n’est plus en fonction, le monde libre est sans direction, le multilatéralisme est mis à mal. Il y a là une place à prendre. Qui pourra occuper la place vacante? L’Europe, bien entendu. Il va falloir fédérer toutes les forces responsables dans l’Union européenne, d’abord par souci de surmonter les clivages Nord-Sud et Est-Ouest.

En outre, face aux menaces existentielles et planétaires, à commencer par le climat, on va devoir fédérer les grands acteurs comme la Chine, l’Inde, le Moyen-Orient, sinon l’économie bas carbone reste illusoire à l’échelle planétaire. Il faut donc oser.

Si vous êtes élue et si vous réussissez, ce que je vous souhaite, personne, au terme de votre mandat, ne vous dira merci. Si cependant, par malheur, vous deviez échouer, ce que je ne vous souhait pas, on vous enverra, mais pas seulement vous, on nous enverra au diable.

Notre responsabilité est écrasante, assumons-la.”

 

Voici mon intervention en plénière à Strasbourg, mardi le 16 juillet 2019:

“Monsieur le Président, Madame von der Leyen,

Quand je vois les défis qui sont devant nous, je me désole.

Quand je vois les potentialités dont dispose l’Union européenne, je me console.

Depuis que Barack Obama n’est plus en fonction, le monde libre est sans direction, le multilatéralisme est mis à mal. Il y a là une place à prendre. Qui pourra occuper la place vacante? L’Europe, bien entendu. Il va falloir fédérer toutes les forces responsables dans l’Union européenne, d’abord par souci de surmonter les clivages Nord-Sud et Est-Ouest.

En outre, face aux menaces existentielles et planétaires, à commencer par le climat, on va devoir fédérer les grands acteurs comme la Chine, l’Inde, le Moyen-Orient, sinon l’économie bas carbone reste illusoire à l’échelle planétaire. Il faut donc oser.

Si vous êtes élue et si vous réussissez, ce que je vous souhaite, personne, au terme de votre mandat, ne vous dira merci. Si cependant, par malheur, vous deviez échouer, ce que je ne vous souhait pas, on vous enverra, mais pas seulement vous, on nous enverra au diable.

Notre responsabilité est écrasante, assumons-la.”

 

category: , , ,

Voxbox

July 4th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Stroossbuerg 04/07/2019 

Dës Woch koum dat nei gewielten Europaparlament fir d’éischte Kéier zu Stroossbuerg zesummen. Déi éischt Sessioun stoung ganz am Fokus vun der Verdeelung vun den europäesche Spëtzeposten, déi d‘Staats- a Regierungscheffe parallel zu Bréissel decidéiert hunn.

An enger éischter Phase huet d’Europaparlament säi President an d’Vizepresidente gewielt. An enger zweeter Phase sinn d‘Europadeputéiert dann opgefuerdert d’Kandidatin fir d’Presidence vun der Kommissioun ze bestätegen. Dat ass an zwou Wochen de Fall, an deenen d‘Ursula von der Leyen sech deenen eenzele Fraktiounen och nach wäert virstellen.

Mir wäerten Iech och weiderhin no all Sessioun zu Stroossbuerg mat engem Iwwerbléck um Lafenden halen.

Fannt hei den éischten, vun zwee Kommentarer vum Mount vu Stroossbuerg am Juli 2019.

Dës Woch koum dat nei gewielten Europaparlament fir d’éischte Kéier zu Stroossbuerg zesummen. Déi éischt Sessioun stoung ganz am Fokus vun der Verdeelung vun den europäesche Spëtzeposten, déi d‘Staats- a Regierungscheffe parallel zu Bréissel decidéiert hunn.

An enger éischter Phase huet d’Europaparlament säi President an d’Vizepresidente gewielt. An enger zweeter Phase sinn d‘Europadeputéiert dann opgefuerdert d’Kandidatin fir d’Presidence vun der Kommissioun ze bestätegen. Dat ass an zwou Wochen de Fall, an deenen d‘Ursula von der Leyen sech deenen eenzele Fraktiounen och nach wäert virstellen.

Mir wäerten Iech och weiderhin no all Sessioun zu Stroossbuerg mat engem Iwwerbléck um Lafenden halen.

Fannt hei den éischten, vun zwee Kommentarer vum Mount vu Stroossbuerg am Juli 2019.

category: , , ,

Débat au coeur de l’Union européenne

May 24th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Bruxelles 24/05/2019

Débat au coeur de l’Union européenne de la Matinale sur la chaîne Radio-Télévision Suisse ce matin à Bruxelles, avec Marie Arena (S&D), Damien Lempereur (candidat de Debout la France) et Nicolas Verdot (dessinateur de presse et éditorialiste).

Plus d’informations et l’intégrale de l’émission:

“Débats au coeur de l’Union alors que les élections européennes sont lancées”

Débat au coeur de l’Union européenne de La Matinale sur la chaîne Radio-Télévision Suisse (RTS) ce matin à Bruxelles, avec Marie Arena (S&D), Damien Lempereur (candidat de Debout la France) et Nicolas Verdot (dessinateur de presse et éditorialiste).

L’intégrale de l’émission.

category: , ,

D’BEI als Partner am Kampf géint de Klimawandel

April 1st, 2019 by Charles Goerens

article picture

"De Bäitrag vun der Europäescher Investitiounsbank bei der Bewältegung vun de Klimaerausfuerderungen"

Mir krute rezent virgerechent wéi vill Zäit eis bleift fir eng Klimakatastroph ze vermeiden.

Dat geet nëmmen zesummen. Mat europäesche Strukturen.

Fir d’EIB ass d’Finanzéierung vum Klima- an Ëmweltschutz mëttlerweil eng top Prioritéit ginn. Haut sinn si de weltwäit gréissten multilateralen Geldgeber fir Klimaschutzprojeten. 

25 Prozent vun hiren Finanzéierungen stinn bereet fir Bekämpfung vun den Ursaachen a Folgen vum Klimawandel. An den Entwécklungslänner soll bis 2020 een Undeel vun 35 Prozent erreecht ginn.

100 Milliarden US-Dollar sinn am Zäitraum 2016-2020 fir Klimaprojeten bereet gestallt ginn, fir dass d’Ziler vum Paräisser Klimaofkommes erreecht kennen ginn.

Kommt den 10. Abrëll owes ëm 8 Auer op Maacher an de Kulturhuef op eng Diskussiounsronn, mam Werner Hoyer, President vun der Europäescher Investitiounsbank, iwwer “De Bäitrag vun der Europäescher Investitiounsbank bei der Bewältegung vun de Klimaerausfuerderungen”

Méi Informatioune fannt Dir op:

https://www.eib.org/de/projects/priorities/climate-and-environment/index.htm

 

Mir krute rezent virgerechent wéi vill Zäit eis bleift fir eng Klimakatastroph ze vermeiden.

Dat geet nëmmen zesummen. Mat europäesche Strukturen.

Kommt den 10. Abrëll owes ëm 8 Auer op Maacher an de Kulturhuef op eng Diskussiounsronn, mam Werner Hoyer, President vun der Europäescher Investitiounsbank.

 

category: ,

Voxbox

March 14th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Stroossbuerg 14/03/2019

Kuckt hei mäin neiste Commentaire vum Mount!

De Brexit stoung och dës Woch nees ganz am Mëttelpunkt vun den Debaten, souwuel am britesche Parlament, wéi och bei eis am Europaparlament. Dobäi ass et awer wichteg, dass mir och aner wichteg Themen net aus den Ae verléieren. Mir mussen eis ganz dringend Gedanken iwwer d’Zukunft vun Europa maachen.

Kuckt eran!

category: , ,

Fir d’Meenungsfräiheet a géint d’Zensur

March 12th, 2019 by Charles Goerens

article picture

D'DP lehnt all Form vun Uploadfilter of

D’Demokratesch Partei ass géint all Form vun Zensur am Internet an trëtt fir d’Grondrecht vun der Meenungsfräiheet an, esouwuel offline ewéi online. Dofir fuerdert d’DP d’Europaparlament dozou op d’Artikelen 11 an 13 vun der geplangter Copyright-Direktiv net an der aktueller Form unzehuelen. D’DP stellt sech domat hannert d’Positioun vun der Lëtzebuerger Regierung, déi schonn am Februar géint déi proposéiert Direktiv gestëmmt huet. Den DP-Europadeputéierten Charles Goerens wäert och beim Vote am Europaparlament géint d’Artikelen 11 an 13 stëmmen.
Och wa mir eng Reform fir e bessere Schutz vun den Droits d’auteuren am Internet ënnerstëtzen, kënne mir net guttheeschen, datt Plattformen an Zukunft direkt oder indirekt derzou gezwonge ginn Uploadfilteren anzesetze fir de Contenu vun hiren Notzer ze kontrolléieren. Esou Filtere sinn net nëmmen eng Gefor fir d’Meenungsfräiheet mä riskéieren och e groussen Deel vun der Internetkultur ze zerstéieren, déi, ouni kommerziell Hannergedanken, op eng kreativ Aart a Weis Fotoen, Video- a Museksextraite verschafft.
Een Argument dat d’Supportere vun der proposéierter Copyright-Direktiv virbréngen, ass d’Verdeedege vun der Mediepluralitéit. D’DP ass allerdéngs der Meenung, datt grad d’Pressevillfalt net als Argument fir méi Zensur däerf duerhalen. Mir verweisen an deem Kontext op d’Efforte vun der Lëtzebuerger Regierung, déi d’Pressehëllef un den Zäitalter vun den digitale Medien upasse wäert.
D’DP setzt sech derfir an, datt d’Besëtzer vun engem Copyright, dorënner Onlinemedien a vill Kënschtler, méi einfach fir hir Aarbecht bezuelt kënne ginn, wa grouss Plattformen op hier Wierker zréckgräife wëllen. Eng kohärent Protektioun vun den Droits d’auteuren am Internet däerf net doranner bestoen, datt déi gelieften Internetkultur zenséiert gëtt. Et gëlt ee Gläichgewiicht ze fannen tëschent dem legitime Schutz vun den Droits d’auteuren op där enger Säit an der fräier Beweegung am Netz op där anerer.

Fannt hei de Link zur offizieller Pressematdeelung vun der DP

D’Demokratesch Partei ass géint all Form vun Zensur am Internet an trëtt fir d’Grondrecht vun der Meenungsfräiheet an, esouwuel offline ewéi online.”

Fannt hei de Link zur offizieller Pressematdeelung vun der DP

category: ,

Wéi eng Agrarpolitik fir d’Europa vu muer?

March 11th, 2019 by Charles Goerens

article picture

“Wat fir eng Agrarpolitik ass gewollt, a wat fir eng ass iwwerhaapt méiglech?”

Kommt den 19. Mäerz owes ëm 8 Auer op Lëppschent an den Hotel Leweck op eng Diskussiounsronn iwwer d’europäesch Agrarpolitik mat Vertrieder aus dem Europäesche Parlament, der Lëtzebuerger Regierung an de Vertrieder vun de lëtzebuerger Bauereverbänn.

D’Invitéeën sinn:

– Ulrike Müller vun de Freie Wähler aus Däitschland, Member an der ALDE, vun der Kommissioun fir Agrikultur a ländlech Entwécklung (AGRI) am Europäesche Parlament

– Romain Schneider, Minister fir Agrikultur, Wäibau a ländlech Entwécklung zu Lëtzebuerg

– Charles Goerens, Member an der ALDE a vun der Kommissioun fir Entwécklung am Europäesche Parlament

– Marc Fisch, President vun der Bauerenzentral

– Aloyse Marx, President vum Fräie Lëtzebuerger Bauereverband

– Camille Schroeder, President vun der Baueren-Allianz

Umellungen iwwer:

https://goo.gl/forms/fs6EzpkRUTNkQyaB3 

Kommt den 19. Mäerz owes ëm 8 Auer op Lëppschent an den Hotel Leweck op eng Diskussiounsronn iwwer d’europäesch Agrarpolitik mat Vertrieder aus dem Europäesche Parlament, der Lëtzebuerger Regierung an de Vertrieder vun de lëtzebuerger Bauereverbänn.

Umellungen iwwer:

https://goo.gl/forms/fs6EzpkRUTNkQyaB3 

 

category: , ,

Europawahlen 26. Mee 2019

February 8th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Europawahlen 26. Mee 2019

Wann Dir zu Lëtzebuerg wunnt an awer net d’Lëtzebuerger Nationalitéit hutt, kënnt Dir awer un de Wale fir d’Europaparlament deelhuelen.
Dir musst just d’Nationalitéit vun engem vun de 27 EU-Memberstaate hunn.
An deem Fall kënnt Dir Iech op d’Wallëscht androen.
Dofir ginn et zwou Méiglechkeeten
1) Dir kënnt Iech op der Internetsäit echkawielen.lu androen oder
2) Dir gitt op är Gemeng an drot Iech do an
Dir hutt Zäit bis den 28ten Februar 17h00. Loosst dëst Geleeënheet net ongenotzt a maacht Gebrauch vun äre Biergerrechter.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/lb.html

Version française: https://youtu.be/xs2b6vA2lVU

Vous voulez participez aux élections européennes au Luxembourg?
Si vous n’êtes pas Luxembourgeois mais citoyen d’un État membre de l’Union européenne vous pouvez vous faire inscrire sur la liste électorale de votre commune de résidence.
Vous pouvez le faire de deux façons jusqu’au 28 février à 17h00
1) Via internet sur le site jepeuxvoter.lu ou
2) à la mairie de votre commune
Profitez de cette opportunité et faites valoir vos droits civiques dans l’intérêt de l’Europe le 26 mai prochain.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/fr.html

Deutscher Text: https://youtu.be/rf9BIj08_jQ

Sie möchten an den Europawahlen teilnehmen, sind jedoch kein Luxemburger. Wenn Sie Bürger eines EU-Mitgliedstaates sind können Sie sich dennoch in das Wählerverzeichnis eintragen lassen.
Sie können dies auf zwei Arten bis zum 28. Februar um 17:00 Uhr tun:
1) per Internet auf der Website ichkannwaehlen.lu oder
2) im Rathaus Ihrer Gemeinde
Nutzen Sie diese Gelegenheit und setzen Sie sich am 26. Mai im Interesse Europas für Ihre Bürgerrechte ein.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/de.html

English Version: https://youtu.be/fozZkJpoG78

Would you like to vote in the European elections on 26 May? You really should.
If you are a national of the 27 Member States you can register to vote in your municipality by 5pm 28 February.
There are two ways you can do this:
1) register online via the website: icanvote.lu
2) in your district’s or municipality’s town hall.
Use your voice. Get out and vote.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/en.html

Versão em português: https://youtu.be/QxeSQpeD7yM

É cidadão de um dos 27 Estados-Membros da União Europeia? Como residente Luxemburguês, poderá participar nas eleições Europeias no próximo de 26 de Maio. Inscreva-se até às 17 horas de 28 de fevereiro através do website eupossovotar.lu ou diretamente no centro de registro do seu município.O seu voto contribuirá para fazer a diferença.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/pt.html

Versión en español: https://youtu.be/XgiMG5p-n0E

¿Quieren participar en las elecciones europeas en Luxemburgo? Si no eres luxemburgués sino ciudadano de un Estado miembro de la Unión Europea, pueden registrarse en la lista de electores de su municipio de residencia. Pueden hacerlo de dos maneras hasta el 28 de febrero a las 17.00 horas.
1)por Internet en el sitio de Internet: jepeuxvoter.lu o
2)en el ayuntamiento de su municipio.
Aprovechen esta oportunidad y hagan uso de sus derechos civiles en el interés de Europa el 26 de mayo que viene.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/fr.html

Versione italiana: https://youtu.be/6tWYCwNmjAY

Ti piacerebbe partecipare alle elezioni europee in Lussemburgo?
Se non sei un cittadino lussemburghese, ma un cittadino di uno stato membro dell’Unione europea, puoi iscriverti nell’elenco degli elettori del tuo comune di residenza.Puoi farlo in due modi fino al 28 febbraio alle 17.
1) Tramite internet sul sito jepeuxvoter.lu o
2) presso il municipio del tuo comune
Approfitta di questa opportunità e rivendica i tuoi diritti civili nell’interesse dell’Europa il 26 maggio.

Link: https://jepeuxvoter.public.lu/fr.html

EU-Bierger?

Dann schreiw dech an bis den 28. Februar 17H00 op:

echkawielen.lu

jepeuxvoter.lu

ichkannwaehlen.lu

icanvote.lu

eupossovotar.lu

category: , , ,

Eis 6 Kandidaten fir d’Europawahlen de 26. Mee 2019

February 6th, 2019 by Charles Goerens

article picture

Eng staark a kompetent Ekipp!

Charles Goerens (Spëtzekandidat), Monica Semedo (Spëtzekandidatin), Simone Beissel, Anne Daems, Gusty Graas a Loris Meyer.

Mei Informatiounen zu eise Kandidaten:

Presentatioun Kandidaten Europawahlen 2019

 

Eng staark a kompetent Ekipp!

category: , ,

Charles Goerens image
 

Charles Goerens

Member of the European Parliament (Renew Europe)

Continue reading